Télécharger pour Windows Premium
Publicité
string up
Définition
1. suspend something using a rope or cord 2. hang someone using... Voir plus
pendre
suspendre
pendre haut et court
accrochons
accrocheront
They wanted to string up the captured spy from the nearest tree.
Ils voulaient pendre l'espion capturé à l'arbre le plus proche.
The mob threatened to string up the traitor at dawn without a trial.
La foule a menacé de pendre le traître à l'aube, sans procès.
She will string up the wind chimes to catch the autumn breeze.
Elle va suspendre les carillons pour capter la brise d'automne.
In the backyard, they plan to string up a canopy for shade.
Dans le jardin, ils prévoient de suspendre un auvent pour l'ombre.
During the riot, some threatened to string up any collaborator they caught.
Pendant l'émeute, certains menaçaient de pendre tout collaborateur qu'ils attraperaient.
They plotted to string up the criminal caught red-handed during the heist.
Ils complotèrent pour pendre le criminel pris en flagrant délit lors du braquage.
The mob gathered to string up the thief who had stolen from their community.
La foule se rassembla pour pendre le voleur qui avait volé leur communauté.
The revolutionaries vowed to string up anyone affiliated with the oppressive regime.
Les révolutionnaires jurèrent de pendre quiconque était affilié au régime oppresseur.
Fueled by anger, the crowd decided to string up the corrupt official immediately.
Emportée par la colère, la foule décida de pendre immédiatement le fonctionnaire corrompu.
Witnesses claimed they saw the gang string up their enemies in the dead of night.
Des témoins affirmèrent avoir vu le gang pendre leurs ennemis au milieu de la nuit.
A sense of justice led them to string up the man responsible for their suffering.
Un sentiment de justice les poussa à pendre l'homme responsable de leurs souffrances.
We decided to string up the lanterns for the garden party tonight.
Nous avons décidé de suspendre les lanternes pour la fête dans le jardin ce soir.
Fearing for his life, he knew they would try to string up the informer.
Craignant pour sa vie, il savait qu'ils essaieraient de pendre l'informateur.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "string up" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
windshield: glass panel in front of a vehicle to protect against wind
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent string up

Résultats: 110. Exacts: 110. Temps écoulé: 74 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200